Divorcée d'Ursula Parrott

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Divorcée ?

   "Je fais partie des ambassadrices de la toute nouvelle maison d'éditions Honorine, j'ai donc été plus que gâtée en recevant les premières parutions et de nombreux goodies. J'étais d'autant plus contente qu'Ex-Wife figurait dans ma wishlist anglaise depuis longtemps."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Pendant les années folles, alors que Patricia vit heureuse avec son mari Peter, il lui apprend tout à coup qu'il souhaite divorcer. Paty va alors devoir passer par toutes les étapes du deuil de cette relation dont elle n'a jamais voulu la fin..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "C'est le cas typique du livre que vous commencez un soir pour en lire quelques pages et que vous ne reposez qu'au milieu de la nuit. J'ai trouvé les premiers chapitres extrêmement addictifs donc, je ne pouvais plus lâcher le roman avant de savoir ce qu'il allait se passer. Et j'ai tout autant aimé la suite, témoin de son époque. Il faut absolument vivre, sortir, boire que ce soit pour oublier ou pour faire honneur à ces milliers de jeunes gens morts à la guerre... J'ai eu beaucoup d'empathie pour Paty bien sûr, qui a vécu des épreuves terribles qui vont bien au-delà d'un divorce, et j'aurais adoré avoir une amie comme Lucia. Mais c'est aussi plus profond que cela, avec des réflexions passionnantes sur l'indépendance des femmes et ce qu'elles y ont vraiment gagné, spoiler alert, pas tant que ça, des questions qui sont toujours tellement d'actualité aujourd'hui, 100 ans plus tard. Je vous conseille de ne pas lire la préface avant le roman en revanche et si j'ai trouvé la traduction fluide et agréable, je regrette un peu celle du titre puisque le roman parle bien du fait d'être une "ex-femme" et que les deux mots ont leur importance."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "J'aurais adoré que l'autrice s'arrête quelques pages plus tôt, c'était une fin parfaite selon moi, magnifique, à la hauteur du roman mais elle a choisi un destin différent pour son héroïne et même si je suis un tout petit peu déçue, ça ne m'empêche pas d'avoir un petit coup de coeur pour ce roman."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques des parutions Honorine ICI

 

Alors, vous craquez pour "Divorcée" ?

Nuits Appalaches de Chris Offutt

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Nuits Appalaches ?

   "J'ai eu un coup de coeur l'année dernière pour Les Gens des Collines, du même auteur, et en attendant la suite, j'ai eu envie de découvrir un autre de ses romans."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Alors qu'il revient de la guerre de Corée en traversant l'État à pieds, Tucker tombe sur la jeune Rhonda et la sauve d'un oncle aux mains un peu trop baladeuses. Les voilà désormais liés..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "La plume de l'auteur me séduit toujours autant, ainsi que le cadre, mais je garde une préférence pour Les Gens des Collines, sûrement d'abord parce qu'il s'agissait d'une enquête mais surtout parce que j'ai trouvé dommage qu'ici, le contexte ne soit pas vraiment présenté. On ne sait rien ou presque de cette partie de la population qui vit en retrait du reste du monde et n'obéit qu'à ses propres lois. J'étais contente de les retrouver mais je suis aussi contente de ne pas avoir lu celui-ci en premier, où je n'en aurais peut-être pas saisi tous les codes. J'ai aussi aimé son héros, même si je suis consciente qu'il manque un peu de nuances, et je ne m'attendais pas à certains des thèmes abordés, ce qui fut une belle surprise, comme l'amour incommensurable de ce père pour ses enfants. Je suis définitivement séduite par les romans de Chris Offutt je crois, qu'ils se passent de nos jours ou dans les années 50, et je ne vais certainement pas arrêter ici mon exploration de son oeuvre."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "J'ai vraiment aimé la fin, ni trop triste, ni trop idéaliste, d'autant que je ne voyais pas comment l'auteur allait réussir à démêler tous les fils de son intrigue de façon satisfaisante et qu'il s'en est finalement parfaitement tiré."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques des livres Gallmeister ICI

et toutes celles des romans de Chris Offutt, par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "Nuits Appalaches" ?

Les Fils de Shifty de Chris Offutt

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Les Fils de Shifty ?

   "Le premier tome de cette série avait vraiment été une bonne surprise lorsque je l'ai découvert et j'attendais la sortie poche de cette suite avec grande impatience pour retrouver son héros."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Cette fois, c'est une blessure qui ramène Mick Hardin à la maison et plutôt que de tourner en rond pendant des semaines, il fait la seule chose qu'il sait faire, il enquête. Ça tombe bien, Fuckin'Barney vient de se faire descendre et la police n'a pas trop l'intention de se démener pour un dealer..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "J'ai facilement retrouver mes marques dans cette série à l'ambiance si particulière et j'aime toujours autant. Peut-être un peu moins que le premier, c'est vrai, sûrement parce que l'effet de surprise est passé, mais quand même. J'aime découvrir un monde qui a ses propres règles et sa vision particulière de la loi, ces gens entiers, dangereux mais loyaux aussi et surtout ce héros droit dans ses bottes, son instinct et ses méthodes d'enquête. C'est loin d'être tout rose et pourtant ça ne se vautre pas dans le glauque non plus. Moi qui ai de plus en plus de mal à trouver des romans policiers qui me plaisent, je me rends compte que c'est exactement ça que je veux, ce genre-là, où on ne se sent pas obligé d'en faire trop, où il vaut mieux même être plutôt taiseux pour survivre et où il ne paraît pas utile de rabaisser sans arrêt les femmes pour vendre un bon roman. Et à part la soeur, qui m'a franchement tapée sur les nerfs, j'ai adoré tous les autres personnages et j'aurais voulu rester avec eux encore un petit moment. Vivement le prochain donc."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "J'ai beaucoup aimé la fin mais elle est aussi très déroutante par rapport, justement, au caractère du héros. Je me demande quel effet cela aura sur lui à l'avenir mais nul doute que je serai là pour le découvrir."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques des livres Gallmeister ICI

et celles des romans de Chris Offutt, par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "Les Fils de Shifty" ?